Küçük elti & Büyük elti atışması. Urfa ağzı ile...   (Olay farazidir.)


ÇEKİŞME

Tühbe çiçegi kimın
Kurulmuşsan en başa
Mevlid neçegi kimın
Örülmüşsen kumaşa

Siye ne densiz kızım
Taht benim baht da benim
Bı sözlere ne luzım
Bırakmisan keyf edim


Bah sıfatiy saraliy
Hele yeri get sen de
Vallah hulhum daraliy
Her gün seni görende

Bögün ne olmış siye
Neğletlığiy üstidé
Rik atti gene biye
Derdi nedir dé hele


Bah désem kızacağsan
Gidisen sarraflara
Sehen mi dizecağsan
Bı yaşida raflara

Sen işime karışma
Akliy ermez bunlara
Éle boş boş konışma
Gelmem ben oyunlara


Maşallah çoh bilmişsen
Az kaldı ölecağsan
Ahir yaşa gelmişsen
Boynıma kalacağsan

Di yeri lê hüs hele
Diliy var pabıç kimın
İlişmişsen çinime
Geçmiyen kulunç kimın


Yerimağı bilmisen
Ayahta çahşaşisan
Şükür et ki ölmisen
Sağsan hâla yaşisan

Hesir altı ékrebi
Gene dirlig vermisen
İçi ceft dolmuş heppi
O yüzden gögermisen


Siye dedim kaç kere
Ağzımı yansılama
Elé göz göre göre
Zırıldiyıp ağlama

Beni évara ettiy
Gene işimden oldum
Laf sohıp döndiy gettiy
Bögün belamı buldum


Bah hele nanca hoşsan
Asıl ben buldum bela
Epeyim de coşmışsan
Vır vır susmadiy hâlâ

Kül başıma ne edim
Bı densizin elinden
Uy havar nere gidim
Kurtulaydım dilinden

Benden degil de hékket
Ha bı şairden kurtul
Yazdı bize bi héket
Bı dévadan o mesul

Hele dinleyin beni
Bi durun anam bacım
Şiir yazdım âleni
Hamdi'yem yoh amacım


                          Mustafa Gül (Hamdi)
                          (09.03.2020)



YÖRESEL TERİMLER

Tühbe Çiçeği: (Deyim olarak kullanılır) Nadir bulunan anlamında kullanılır.
Kimın: Gibi
Neçek: Başa örtülen bir tür örtü
Hulhum daraliy: Tahammül gücüm kalmadı, içim sıkılıyor manasında bir deyim
Néğlet: Lanet
Rik atmak: Takıntı yapmak, belasını sürtmek, kafaya takmak manasında bir deyim
Sehen: Tabak
Hüs: Sus
Çin: Omuz
Çahşaşmah: Yalpalamak, Sabit duramamak
Hesir alti ékrebi: Hasır altında gizlenen akrep misali sinsi manasında bir deyim
Ağzımı yansılama: Sözlerimi eğip bükerek beni taklit etme
Évara: Avare,
Beni évara ettiy: Boş yere zamanımı aldın, beni meşgul ettin manasında
Nanca: Ne kadar
Epeyim: Fazlasıyla, epey
Hékket: Hakikat
Héket: Hikâye
Yoh: Yok


( Çekişme - Urfa Ağzı İle başlıklı yazı Hamdi tarafından 9.03.2020 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.