S�Z SABAHAT�A UYMAYIN ! SAMݒYE DE...

Efendim olay taaa 1840 l� y�llarda ba�l�yor.

1845 Y�l�nda �rlanda�da ��Gorta Mor�� denen b�y�k bir k�tl�k ba�l�yor. Bu k�tl�k ve a�l�k kar��s�nda t�m d�nya �rlanda�n�n �� l�yoruz, ne olur bize yard�m edin�� a�r�s�na kulaklar�n� t�karken zaman�n Osmanl� Padi�ah� Abd�lmecit �rlanda�ya iki gemi dolusu bu�day ve 2.000 sterlin de para yard�m� yap�yor.

��te bu yard�m�n yap�ld�� g�nlerde �rlanda�ya g�nderdi�imiz iki gemiden birinin kaptan� olan Rizeli Temel Reis bir g�n Dublin sokaklar�nda �ylesine dola��rken aynen Rizeliler gibi sar��n, mavi g�zl�, g�zel mi g�zel gen� bir k�z g�r�yor ve k�za yakla��p soruyor.

-Ey dilber-i r�na,letafet-i m�stesna, hele bir bak bana. �n misin cin misin? Kimsin sen? Ad�n nedir?

G�zel k�z reise bak�yor.

-Sorry. I Don�t understand you. Nece speaking you? ( Yani �z�r dilerim seni anlamad�m. Nece konu�uyorsun sen? )

Allahtan kaptan �at pat �ngilizce bildi�inden cevap veriyor.

-I am From Rize. My name is Temel. What is your name? ( Ben Rizedenim. Ad�m Temel. Senin ad�n ne? )

-My name is Asiye but everybody say Thonth�sh me. ( Yani ad�m Asiye�dir ama bana herkes Tonti� der )

-Aman Allah��m! Yani �ngilizce olarak Oh my God! �t�s a Turkish name ( Aman Allah��m k�sm�n� terc�me etmiyorum. Sonras�nda ��O bir T�rk isimi�� diyor.)

-Every Ir�sh is a Turk. Do you eat roasted potatoes. ( Yani diyor ki: Her �rlandal� bir T�rk�t�r. K�zde patatates yer misin?)

Of yaaa b�yle terc�meli olmuyor. Direkt T�rk�e yaz�yorum.

-Ya k�z�m sizde patatesler hep zehirli oldu�u i�in olmam�� m�yd� bu k�tl�k? Hangi patatesten bahsediyorsun?

-Sizin sultan Mejid g�nderdi bize patates.

-H�mmm o mu? O zaman yiyemem.

-Neden?

-��nk� K�rt getirdi�ini yemez. Bizde adet b�yledir.

-�yi ama sen K�rt de�il Lazs�n.

-Anaaa hakl�s�n valla. Tamam o zaman yerim.

Derken efendim Temel Reis ve Tonti�, ileride �� Kumpir �� olarak en l�ks restoranlarda bile sat�lacak olan k�zde patatatese yumulurken Temel Reis dayanamaz art�k.

- Tonti� ! Senin dest-i izdivac�na talip olabilir miyim?

-Dest-i izdivaaajjjj?

-Yani benimle d�nya evine girer misin?

-Valla 3+1 ve yukar�s� bir ev de�ilse ve dahi pembe pancurlar�, balkonu, asans�r�, bah�esi, y�zme havuzu yoksa girmem �yle bir eve. Haa unutmadan deprem sigortas� da yap�lm�� olmal�.

-Merak etme. Ayder Yaylas�nda koskoca kona��m var benim. Uzung�l�de de dededen kalma baya�� arsam�z var. �zerine istedi�in gibi konaklar yapt�r�r�z. Sen yeter ki he de.

-E o zaman tabii ki he.

Derken efendim Tonti� ile Temel Reis evlenirler. Bir m�ddet sonra da bir k�z �ocuklar� d�nyaya gelir.

Daha sonra Temel Reis ve Asiye Tonti� �ocuklar�n� kucaklar�na ald�lar ve gemiyle �stanbul�a gelip Padi�ah�n huzuruna ��kt�lar. Padi�ah, �efkatle bebe�i kuca��na ald�.

-Y�z�m�z� ak ettin Temel Reis. Ayr�ca bak�yorum kendini de ihmal etmemi� bir hatun tedarik etmi�sin. Ma�allah ma�allah. Allah mes�ut ve bahtiyar eylesin.Hatunun ve bebe�in ad� nedir?

Temel Reis mahcup bir �ekilde boynunu b�kt�.

-Padi�ah�m ! Hatunumun ad� Asiye�dir ama herkes ona Tonti� dedi�i i�in ben de Tonti� derim. Bebe�e gelince... �rlanda�da do�du�u i�in benim hatunun anne ve babas�n�n israr�yla ad�n� Sinead olarak koyduk. Lakin art�k Devlet-i Aliyye topraklar�nday�z. Ona yeni bir isim bulmak laz�m. Bunu da m�nasip g�r�rseniz sizden istirham eyliyorum.

Padi�ah Abd�lmecit sakallar�n� s�vad�, az d��nd� sonra ba�lad� tane tane konu�maya.

-Madem �rlanda�da Sinead demi�ler, Devlet-i Aliyyede de Sabahat olsun ad�. Ad�n� ben verdim, �mr�n� Allah versin.

Daha sonra Saray ba� m�eezzini ve Galata Mevlevihanesi postni�inlerinden Biberzade Hac� Sami �elebi, minik Sabahat��n sa� kula��na ezan, sol kula��na kamet okuyarak isim verme t�renini tamamlad�.

Aradan y�llar ge�ti. Bu uzun y�llar i�inde Sinead Sabahat, Devlet-i Aliyye topraklar�nda Eczac�l�k ilmiyle i�tigal ederken ana topra�� olan �rlanda�da da d�nyaca �nl� bir �ark�c� oldu.�rlanda�da sahnelerde �� Jump in The River�' ve benzeri �ark�lar okurken, Devlet-i Aliyye�de �e�itli baharat ve otlardan macunlar yap�p insanlar�n hastal�klar�na �ifa oluyordu.

Y�llar y�llar� kovalad�, Osmanl� Devleti tarihe kar��t� ve yerine T�rkiye Cumhuriyeti kuruldu. Gen� Cumhuriyette pek �ok ink�laplar yap�ld�. Yap�lan ink�laplardan biri de soyad� kanunuydu ve Sabahat da bir soy ad� almak i�in komisyona m�racaat etti.

Komisyonun ba��ndaki Mehmet Fikret Efendi, kendisi i�in �nce �� Bulgurlu�� Soyad�n� d��nm��t� zira �stanbul�da Bulgurlu semtinde ikamet etmekteydi ama bu soyad�n� maalesef ondan �nce alan biri oldu�u i�in �� Bari yak�n bir yer olsun.�� Diyerek �nalan Soyad�n� alm��t�. �nalan, Bulgurlu�ya bir hayli yak�nd�.

Kal�n caml� g�zl�klerinin ard�ndan Sabahat�a bakarak sordu Mehmet Fikret Efendi.

-Ad�n nedir senin bre hatun?

Bu sert bak��lar kar��s�nda eli aya�� dolanan Sabahat tela�la �rlandadaki ad�n� s�yledi.

-Sinead efendim.

Mehmet Fikret Efendi celallendi.

-Bu nas�l bir isimdir b�yle? Anan baban sana T�rk�e bir isim bulamad� m�?

-�eyy..Efendim o Sinead, Sabahat okunur.

Mehmet Fikret Efendi bu sefer tebess�m etti.

-Madem �yle bundan b�yle senin ad�n Sabahat, soyad�n Okunur olsun.

Ancak gel g�r ki cahil n�f�s memuru kayda Sabahat O�konur olarak yazd� ismi.

B�ylece T�rkiye�de Sabahat O�konur, �rlanda�da Sinead O�Connor olarak �oook uzun bir s�re ya�ad�. Bu s�re i�inde �ark�c�l�k, eczac�l�k gibi mesleklerin yan�na bir de �air ve yazarl�� ekledi bizim Sabahat. �nce ��mera Feram�� adl� bir �iir kitab�, ard�ndan ��K��eye S�k��anlar�� adl� bir deneme kitab� ve nihayet ��03.15�� adl� bir roman yazd� ve okuyucular�yla bulu�turdu.

Derken efendim hen�z gen�li�inin bahar�ndayken yani do�umunun �zerinden sadece 175 sene ge�tikten sonra t�m d�nyay� oldu�u gibi T�rkiyeyi de Korona Viri�s denen bir illet pen�esi alt�na ald�. Bu salg�n esnas�nda Sabahat, baba topra�� Rizedeydi ve bilin bakal�m T�rkiye�de ilk karantina nerede uyguland�?

Evet, ilk karantina Sabahat sayesinde bir ilki ya�am�� olan Rize ilinin Kendirli beldesinde ya�and�. Sabahat��n ya�att�� ilk ise bu beldede ilk kez bir eczanenin onun taraf�ndan a��lm�� olmas�yd�.

Karantinayla birlikte Sabahat evden d��ar� ��kamaz oldu tabii ki. Zaten karantina olmasa da ��kamazd� zira 65 ya� �st�ne d��ar� ��kmak yasakt� o ise tam 175 ya��ndayd�. Nas�l ��ks�n ki?

�nce kendisini tamamen yemeye verdi s�k�nt�dan. �yle ki evde mant� yap�yor, yapt�� yakla��k bir kilo mant�y� bir b�t�n ekme�in aras�na doldurup �zerine bir kase yo�urt d�kerek ekmek aras� mant� yiyordu. O derece yani.

Giderek yusyuvarlak, tostoparlak bir �eylere d�n��t��n� g�rmeyi �nceleri pek umursamad�. Ancak 205 ya� civar�nda olan isim babas� Biberzade Hac� Sami Efendi bile ona �� Vaaay tombalak �� Diye hitap etmeye ba�lay�nca durumun vahametini kavrad�. Evet can bo�azdan geliyordu ama b�yle giderse gitmesi de bo�azdan olacakt�.

Yemeyi kesti.

Yemeyi kesince de iyicene tozuttu. Kendine me�galeler ar�yor, zaman zaman Hac� Sami Efendi ile �bni-i Sina�n�n El kanun Fi�t T�b kitab� �zerine m�lahazalar yap�yor, zaman zaman Helvac�zadelerin Hac� M�cella Han�m ile �� San�at sanat i�in midir yoksa san�at toplum i�in midir konulu fikir teatisi yan�nda enginar dolmas� nas�l yap�l�r�� zerine konu�malar yap�yordu. Hac� M�cella Han�m ve ailesi genelde rahmet-i rahmana irtihal edenlerin ard�ndan �am f�st�kl� irmik helvas� yaparak hayatlar�n� idame ettirdi�inden soyad� kanunundan �nce �� Helvac�zadeler�� diye an�l�rlard�. Soyad� kanunu ile lakaplar kald�r�lsa da hep Helvac�zadeler olarak an�ld�lar.

Ancak art�k sohbetler de kesmiyordu hareketli bir ya�am� olan Sabahat��.

Karar�n� verdi. Aynen �rlanda g�nlerinde oldu�u gibi T�rkiye�de de sa�lar�n� k�k�nden kaz�tacakt�. B�ylece kafas� daha rahat oksijen alacakt�. Hem Korona Vir�s�n en etkili ilac� bol bol oksijen almak de�il miydi? O halde neden i�e ba�tan ( yani kafadan) ba�lamas�nd� ki?

Korona vir�s sebebiyle sat��lar�nda %89 oran�nda patlama olan elektrikli t�ra� makinelerinden o da alm��t�.

Banyoya girdi. Aynan�n kar��s�na ge�ti, kafada sa� nam�na bir �ey b�rakmad�.

Sonra bir ka� poz resmini �ekip face book sayfas�nda yay�nlad�.

Face bookta k�z�n�n resimlerini g�ren annesi Tonti�, di�er k�z�na sordu.

-Ha bu gaybananin evladi �imdur? Pizim Sabahat�a benzey ama tam ��karamadum.

K�z� cevap verdi.

-O dur anne. O dur. Yani k�z�n Sabahat.

-Uyyy. Ha o got gafa ni�in sa�larini �esmi� ha oyle?

-Anne bu da soru mu �imdi. Sabahat bu. Ne yapsa yeridir.

-Ula heman o�a bir ba� ortusu c�nderun. Gafayi u�utecek.

-Merak etme anne. ��tm�� tece�i kadar zaten.

-Olsun. Siz yine de c�nderun daha fazla u�utmesun.

Evet, son ald��m�z duyumlara g�re annesi Tonti��in a��r� bask�lar� sonunda Sabahat O�konur kafas�n� tamamen �rtm�� ve b�ylece evden ��kmayarak Korona Vir�se kar�� ald�� tedbirlerin yan�nda kafay� ��tmeye kar�� gerekli tedbiri de alm��.

Son mesajlar�m�z� vererek noktalayal�m.

# Evde Kal T�rkiye�m#

#Hayat Eve S��ar #

#Biz Bize Yeteriz T�rkiye�m#

SABIR �LE KORUK, HELVA OLUR.
T�rk ata s�z�.

#Sab�r l�tfen. Bir m�ddet daha.#

# S�Z SAKIN SABAHAT�A UYMAYIN ! ONUN G�B� SA�LARINIZI TAMAMEN KAZITIP DAMDAZLAK KALMAYIN ! BU ARADA SAMݒYE DE UYMAYIN#

&autoplay=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen>

Sitedeki

�nceki Yaz�s� Sonraki Yaz�s�

Yazar�n

�nceki Yaz�s� Sonraki Yaz�s�

( Siz Sabahat�a Uymay�n ! Sami�ye De... ba�l�kl� yaz� Sami Biber taraf�ndan 13.04.2020 tarihinde sitemize eklenmi�tir. Sitemizde yay�nlanan eserlerin hukuki sorumlulu�u , kullan�lan materyaller ve yaz�n�n i�eri�i yazarlar�na aittir.�zin al�nmadan kaynak g�sterilse bile sayfam�zdaki eserler ba�ka yerde yay�nlanamaz. Eserlerin izin al�nmadan kopyalanmas� ve kullan�lmas� 5846 say�l� Fikir ve Sanat Eserleri Yasas�na g�re su�tur. )
Okudu�unuz Yaz�n�n Site Kurallar�n� �hlal Etti�ini D��n�yorsan�z, Site Y�netimine Bildirmek ��in T�klay�n�z.