Urfa Sıcağı - Urfa Ağzı İle
URFA SICAĞI
Sanki sıcağlardan sıra geziyığ
Bi akşam onlarda, bi bizde yiyığ
Babo; yeri, kah, get eviye deyyığ
Bi türlü savuşmi, rikkini atmış! 😂
Gündüz gözü bizi yandırdiy amma
Bayrım gece olınca çıhaydığ dama
Akşama çin Urfa döndü hemama
Desem de aynami, ne de inatmış! 😂
Deyiler başlamış Eyyam-ı Bahur
Kızaracağ isot; çekerığ mecbur
Alav topı seklim; getmi de gavur
Bı kéddér mi olur; derece altmış! 😁
Teprendim yerimden, boşaldı kan ter
Bı sıcağ, nemruttan daha da beter
Bilmiyem, écebe ne vahıt biter
Yüzüme baharağ kaşını çatmış! 😊
Beyahtan zannettim bi hebbe esti
Zuvağa çıhınca iflahım kesti
Zalımın Urfa'ya var ki bi kastı
Çulunu sermiş de, bırada yatmış! 😁
Hamdi'yem sıcağda epey yaniyığ
Sebbehin köründe şıp uyaniyığ
İsotun hetrine hep dayaniyığ
Bı durum ağama çoğ fena batmış!😁
Mustafa Gül (Hamdi)
(15.08.2019)
YÖRESEL TERİMLER
Sıra Gezmek: Urfa'ya has bir gelenek (Sıra Gecesi)
Deyyığ: Diyoruz
Savuşmak: Dikkat çekmeden sessizce gitmek
Rikkini atmak: Kafaya takmak, belasını sürtmek anlamında bir deyim
Bayrım: Hiç olmazsa, bari anlamında
Aynami: Anlamıyor
Deyiler: Diyorlar
Eyyam-ı Bahur: Sıcakların aşırı arttığı yaz günleri
Alav: Alev
Seklim: Sanki
Teprenmek: Kımıldamak, hareket etmek
Bayahtan: Az önce
Bi hebbe: Azıcık anlamında bir deyim
Zuvağ: Sokak
Hetrine: Hatırına
Bı: Bu
Hamdi: Urfalı bir şair 😁 (Mustafa Gül)
(
Urfa Sıcağı - Urfa Ağzı İle başlıklı yazı
Hamdi tarafından
15.08.2019 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
