1
HAZAR
Muhteşem güzelliğin aklımı baştan aldı
Kıyında yaşanmayan sevdalar yalan Hazar
Ayrılık seherinde sazlarım hüzün çaldı
Sineme sızı düştü sol yanım nalân Hazar
Sen gönül taallukum herkesten özel kesim *
Sen yürekte avazım göklere çıkan sesim
Milyon kez feda olsun aldığım her nefesim
Ben başına döneyim sen yare dolan Hazar *
Özlemin içerimde sönmeyen bir volkandı
Duygular Aras olup gül sinende çalkandı
Bir Eylül akşamında gönül şadlığa bandı
Sana olan bu sevda dünyaya ilan Hazar
İçimdeki ateşin hükmünü bilebilsen
Hiç gitme kal der idin söz olup dile gelsen
Bir zerrecik suyunu benimle bölebilsen
Olmazdı benden özge huzuru bulan Hazar
Karadeniz yüreğim çırpınırken sen diye
Nedendir bu ayrılık söyle bu hasret niye
Irmaklar eş olamaz gözümdeki debiye
Yadındaki Dervişin dergâhı talan Hazar
Başına dönmek: Kurban olmak
Kes: Kimse
HAZAR (Azerbaycan Türkçesi İle)
Milyonca fəda olsun aldığım
hər nefesim
Mən senin başan dönüm
sen yare dolan Hazar
Həsrətin içərimdə sönməyən bir volkandı
Duyğular Aras olub
gül sineni çalkandı
Bir Sentyabr axşamında
könül şadlığa bandı
Sənə olan bu
sevda dünyaya elan
Hazar
İçimdəki atəşin hökmünü
bilebilsən
Heç getmə qal
deyərdin, söz olub
dilə gelsen
Bir zerrecik suyunu
mənimlə bölebilsen
Olmazdı məndən özgə
dincliyi bulan Hazar
Qaradəniz üregim çırpınarkən sən deye
Nedendir bu ayrılıq
söylə bu həsrət
niye
Çaylar eş ola
bilməz gözümdeki debiye
Yadındaki Dervişin dergâhı talan Hazar
Şemsettin AĞAR (DERVİŞOĞLU)