Online Üye
Online Ziyaretçi
Bu şiirimi 24.10.2025 tarihinde Şanlıurfa Kültür Eğitim Sanat Ve Araştırma Vakfı (ŞURKAV) tarafından düzenlenen "Şair Nabi Şiir Akşamları' programında okudum. Ses dosyasını videodan aldığım için biraz yankılı çıkmış.
KİMLER AĞLİYA
Elinde biyambalı geliy karşıdan
Sıfatını eşkitmiş, beter turşıdan
Sordum nereden bélé; Dedi: Çarşıdan
* Dergah'taki kiytlere biréz yem attım
* Herrahman'dan dolanıp yolı uzattım
Öksemişem Urfa'yı dedim az gezim
Geçmişleri aradı yollarda gözüm
Heçkimseler kalmamış asıldı yüzüm
* Nerdeler o eskiler? deyip herslendim
* Soyra soluğ daşında az nefeslendim
Zuvağ zuvağ dolaşıp bi iz aradım
Tetirbeler görünce tek tek urğadım
Keşke biri olaydı ona soradım
* Ne etmişsiz Urfa'ma, bélé degildi
* Ha bı evde otıran kirvemiz gildi
Kirvem gilin dehlizi birezim dardı
Héyatları genişdi, güller açardı
Damlarında matarda ângutlar vardı
* Kindi vahtı olunca çıhardığ dama
* Gün bitmeden énmezdığ, ancağ aĥşama
İfağdığ biz o vaĥıt, éle kaynardığ
Tetirbiye çıĥardığ, gülle oynardığ
Zannettme béfehemdığ, lafdan aynardığ
* Böyügler höst deyince, kaçardığ eve
* Bi hallahop ardından, biterdi dé've
Ne gözel günlerdi o, geçmiş vaĥıtlar
Ahirete göç etmiş benden yaşıtlar
Zuvaĥlardan yükseli göge ağıtlar
* Olmamış ha ağe!.. Baĥ, olmamış ɓéle
*
Eskiler ĥéket olmış, kalmışığ éle
Deyince bahtım ki gözleri dolmış
Eskileri özliyip maziye dalmış
Seklim eyyi degildi, bi haller olmış
* Dedim: Hamdi; boş ver sen, var get yoliya
* Urfa'nın bı halına kimler ağliya
* Şindiki hélimıze kimler ağliya
Mustafa GÜL (Hamdi)
(Şiir 25.09.2021 tarihinde yazıldı)
Düzenleme (23.10.2025)
ŞİİRDE
GEÇEN URFA AĞZI BAZI TERİMLER
Biyambalı: Meyan kökü şerbeti
Dergah: Urfa’da Balıklıgöl platosunda İbrahim
aleyhisselamın doğduğuna inanılan mağaranın hemen yanında Dede Osman-ı Avni
Hazretlerinin medfun bulunduğu makam.
Kiyt:
Güvercin
Herrahman:
Balıklıgöl diye bilinen gölün asıl adı
“Halil-ür Rahman Gölü)
Öksemişem: Özlemişim
Herslendim:
Sinirlendim
Soyra:
Sonra
Soluğ
Daşı: Soluk Taşı. Eski Urfa sokaklarında
bulunan, yük taşıyanların yüklerini indirip veya üzerinde oturup birkaç nefes
dinlenmeleri için sokak köşelerine bırakılmış yüksekçe, üstü düz taş.
Zuvağ: Sokak
Tetirbe: Çıkmaz Sokak
Gülle: Misket
Dehliz: Eski Urfa evlerinde kapıdan avluya uzanan dar
giriş.
Birezim: Birazcık, azıcık
Heyat: Avlu
Matar: Güvercin ve diğer cins kuşların damlarda
tutulduğu kuş evi.
Angut: Bir kuş türü
Kindi: İkindi vakti
İfağ: Ufak
Befehem: Anlayışsız, Fehmi açık olmayan
Hallahop: Karışıklık
De’ve: Dava, olay
Seklim: Sanki, galiba