Edebiyat ve Kültür Platformu
“Eldeki bir kuş daldaki on kuştan iyidir”
Atasözü anlamı, açıklaması ve örnek cümlesi
Anlamı
Şu an sahip olduğun küçük bir şey, gelecekte elde edebileceğin büyük ama belirsiz şeyden daha değerlidir. Belirsiz büyük vaatler için elindekini riske atmak, çoğu zaman büyük pişmanlık getirir. Atasözü, mevcut imkânların kıymetini bilmeyi, riskli büyük hayaller için garantili küçük şeyleri feda etmemeyi öğütler. Aynı zamanda gerçekçi olmayı, hayalperestlikten kaçınmayı vurgular.
Kökeni ve Kullanımı
Atasözünün arkasında çok somut bir avcılık gözlemi vardır: avcı, eline geçirdiği bir kuşu, başka kuşları yakalama umuduyla bırakmaz. Çünkü daldaki kuşları yakalamak şüphelidir; eldeki kuş ise kesindir. Bu basit gözlem, hayatın birçok karar anında geçerli bir bilgeliğe dönüşmüştür.
Atasözü iş hayatında, yatırımda, kariyer kararlarında çok kullanılır. Mevcut sağlam işini bırakıp belirsiz yüksek gelirli teklifi kabul etmek, garanti maaşı bırakıp risksiz görünen yatırıma yönelmek, sevdiğin partneri "daha iyisini bulurum" umuduyla bırakmak — hepsi atasözünün uyarmaya çalıştığı durumlardır.
Atasözü tamamen risk almaya karşı değildir; sadece "elindekini hesaba katmadan büyük risk alma" der. Eldeki kuşu fazla değerli sandığında, daldaki on kuşu hesaba katmadığında ise tam tersi yanlışı yapmış olursun. Eş anlamlı bir söz olan "Az olsun, öz olsun" da garanti küçük şeyin değerini vurgular. Atasözü, gerçekçi muhakeme yapmayı, hayal ile gerçeği ayırt etmeyi öğütler.
Örnek Cümleler
“Eldeki bir kuş daldaki on kuştan iyidir” atasözünün anlamı kısaca nedir?
Şu an sahip olduğun küçük bir şey, gelecekte elde edebileceğin büyük ama belirsiz şeyden daha değerlidir. Belirsiz büyük vaatler için elindekini riske atmak, çoğu zaman büyük pişmanlık getirir. Atasözü, mevcut imkânların kıymetini bilmeyi, riskli büyük hayaller için garantili ...
Bu atasözü nereden gelmektedir, nerede kullanılır?
Atasözünün arkasında çok somut bir avcılık gözlemi vardır: avcı, eline geçirdiği bir kuşu, başka kuşları yakalama umuduyla bırakmaz. Çünkü daldaki kuşları yakalamak şüphelidir; eldeki kuş ise kesindir. Bu basit gözlem, hayatın birçok karar anında geçerli bir bilgeliğe dönüşmüştür. Atasözü iş hayatında, yatırımda, kariyer kararlarında çok kullan...
Bu atasözü nasıl bir cümlede kullanılır?
Belirsiz büyük teklifi kovalama, mevcut işini bırakma; eldeki bir kuş daldaki on kuştan iyidir.