Şiir
Şâhinin Karşısında
Şâhinin karşısında durdum, gözüm yere değil bu sefer,
Adam haksızsa söylerim, taht olsa olsa olsun gönder.
Bu sözüm boynuma kemend olsa da geri almam ben,
Söz mührümdür, mühür sahte olamaz — adı: kalemin Nef'î'ler.
Sultan kıymetimi bilirse ne âlâ, bilmezse de söz kalır,
Çünkü söz ölmez, sözü söyleyen ölür — bu bir gizli ekber.
Adam haksızsa söylerim, taht olsa olsa olsun gönder.
Bu sözüm boynuma kemend olsa da geri almam ben,
Söz mührümdür, mühür sahte olamaz — adı: kalemin Nef'î'ler.
Sultan kıymetimi bilirse ne âlâ, bilmezse de söz kalır,
Çünkü söz ölmez, sözü söyleyen ölür — bu bir gizli ekber.
Edebi İnceleme
Hiciv ustasının saraya karşı sözünü esirgemeyen tavrı. (Nef'i sonunda hicvi nedeniyle idam edildi.)