Türk-Ýslam âlimleri serisi – 36

   ABDURRAHMAN ES – SÛFÝ 

   D. H. 291(903) – Ö. H. 376/ (986)

Hicri iki yüz doksan bir de Rey’de doðdu,

Büveyhi hânedanýnýn can dostu oldu,

Baðdat’ta ilim merkezinde yetiþmiþti,

Bettani gibi âlimleri rehber tuttu...

Astronomide yeni dönemi baþlatmýþ,

Modern çaða tesiri olan bir adammýþ,

Batý literatürü ondan hep bahseder,

Onu, Azophi, Abuhassin diye anmýþ...

Ýlbermosofim, Jeber Mosphim de demiþler,

Onun eserini batýya mal etmiþler,

Batlamyus’un fikirlerini geliþtirmiþ,

Ýnsanlar yýldýzlarý onunla bilmiþler...

Gök cisimleri uzaklýðýný ölçmüþtür,

Yýldýz takýmlarýnýn resmini çizmiþtir,

Büyüklük ve rengine göre cetvel yapmýþ,

Bunlarý kataloglar ile belirtmiþtir...

Kozmografik haritalarý hazýrlamýþ,

Çaðýmýzda da bu harita kullanýlmýþ,

Astronomi alet yapýmýnda etkili,

Onun yaptýklarý Kahire’de saklanmýþ...

Usturlaplarý hassas ölçen alet yapar,

Biruni, Ýbn Yunus onu övgüyle anar,

Batýlý astronoma etkisi çok büyük,

Onun eserini Ýspanyolca yazarlar...

Viyana, Nürnberg âlimleri üstad saymýþ,

Modern astronomi onu saygýyla anmýþ,

Abdurrahman es-Sûfi’nin çok eseri var,

Batýda eserleri baþ tacý yapýlmýþ...

Farsça, Arapça ve Türkçe eserleri var,

Ýspanyol, Ýngilizler tercüme yaparlar,

Onun Topkapý Sarayý Kütüphanesinde,

Türkçe olarak bu eserleri yayýnlarlar...

Biz sahip çýkmaz isek öz benliðimize,

Küfrü kardan sayarýz âlimlerimize,

Dünya onlarýn ýþýðý ile ilerlemiþ,

Kýlýflar bulur olduk kepazeliðimize.

Tarihte nice dahi Türk – Ýslâm özünde,

Onlarýn eserleri Batýnýn elinde,

Deðiþiklik dahi olur isimlerinde,

Bizler bize sahip olamadýk yiðidim...

Ýslâm âlimi, Allah adýyla aramýþ,

Rabbim de onlara pek çok kapý aralamýþ,

Bizlerde de antika diye pazarlanmýþ,

Bizler öze hitap edemedik yiðidim...

Bizim özümüz buldu, batý sahiplenir,

Bizde deðersizken, onlarda kýymetlenir,

Bizim aramýza, hasetlik ekilmiþtir,

Bizler düne sahip olamadýk yiðidim...

Þair, Araþtýrmacý, Yazar: Abdullah Yaþar Erdoðan

NOT: Kur'ân'daki bütün emir ve yasaklara itaatte büyük hassasiyet gösteren Müslümanlar, ilme teþvik eden, hatta ilmi emreden âyetlere itaatte de ayný titizliði göstermiþlerdir. Ýtaatteki bu hassasiyet onlarýn Fizik, Kimya, Týp, Astronomi ve Jeoloji üzerindeki araþtýrmalarýný baþlatan ve devam ettiren en büyük muharriktir. Bu sayede Ýslâm dünyasýnda dev isimler yetiþmiþtir.