Güzel Türkçemizin yozlaþmasýndan herkes kadar rahatsýzým. Ancak dilimize yerleþen Ýngilizce Fransýzca vs. kelimeleri kökenlerine bakarak ayýklama þansýmýz var. Benim endiþem gittikçe uzaklaþtýðýmýz ‘’gençlikçe’’ den. Bilmem farkýnda mýsýnýz? Gençlik yeni bir dil türetiyor. Ve korkarým ki bu dil bütün dillerden daha tehlikeli sinsice ilerliyor. Bu gün yaþadýðým olay kaygýmý bir kat daha arttýrdý.

 Sanal ortamda sayfama davet gönderen genç bir arkadaþý kabul ettim. Hemen arkasýndan mesaj kutumda üç tane harf belirdi.

-          Nbr

Dikkatimi ve ilgimi çekti. Ne anlatmak istiyor diye düþündüm ve bulamadým

-          ?

Ýþareti gönderdim. Benden zekiymiþ anlaþýlan soru iþaretinin nedenini anladý.

-          Naber diye cevap geldi.

-          ‘’Ne haber’’ dir doðrusu. Hadi en doðrusundan vazgeçtim. Ýki tane sesli harfi neden yutuyorsun? arkadaþým diye yekindim. Aldýðým yanýt karþýsýnda daha çok þaþýrdým.

-          Kýsaca yazdým panpa!!!!!

Panpa ne demek ?

Buyurun bakalým!

Ýnternette kaç sözlük dolaþtým bilmiyorum. Sonunda bir tanesinde ‘’kanka kelimesinden türetilmiþ gençler arasýnda hitap þekli’’ diye yazýyordu. ‘’Kanka’’  ‘’kan kardeþi’’ demekti. Oðlum arkadaþlarýna kullanýrdý. Anlamýna bakmýþ sakýnca görmemiþtim.

Bizim gençliðimizde arkadaþa ’’ yoldaþ, reis, dost’’ gibi hitaplar kullanýlýrdý. Farklý olmak adýna zaman  ‘’arkadaþlýðý’’ ne kadar da anlamsýzlýða itmiþti. Uzaklýðýna üzüldüm açýkçasý.

    Þimdi korkularým torunlarýmýn diline dair. Görünen o ki bu hýzla giderse  ‘’ GENÇLÝKÇE’’ yi bir hayli ilerletecek gençler. Ve ben okul yýllarýnda torunumla ayný dili konuþamayacaðým. Ne acý.

 Endiþeliyim!

      Bu sebeple yeni dil çalýþmalarýma baþladým. Seneye anaokuluna baþlayacak olan torunuma arkadaþýna ‘’sütka’’(süt kardeþi) demesini öneriyorum. Hem kendini farklý hissetsin hem de anlaþacaðýmýz ortak dilin alt yapýsýna zarar gelmesin.

    Arkadaþýyla telefonda konuþmasýný duyar gibiyim.

-          Sütka sýnýftaki çocuklara süt yetiþmiyor. Hollandaya sipariþ vereceðim harçlýðým yetmiyor.. J