He Siye De Lo - Urfa Ağzı İle
Urfa Ağzı ile... (Hayırsız arkadaşa hiciv)
HE SİYE DE LO
Kurı kurıya hep kurbaniy olım
Sen çalışıp kazan, ben seni yolım
Bı béle hep devam eder mi, oğlım?
Biye de mi, cıddo? He, siye de lo!
Béle dostlığ yerrin dibine gire
Deveydi gözümde oldiy bi pire
Bah ettiğlariyı yazdım deftere
Biye de mi, cıddo? He, siye de lo!
Ben ineklere bahım, sen sütü sağma
Ellere yağmır ol, biye heç yağma
Caiz mi bı kardaş? yoh ele yağma!
Biye de mi, cıddo? He, siye de lo!
Ta bırama geldi, dolı kederem
Seniy gibilere lafım ederem
Hétir bilmeyene, di yerri derem
Biye de mi, cıddo? He, siye de lo!
Varımı yoğımı ögiye serdim
Enayilığda ben göglere erdim
Hade dehfol şindi, siye yol verdim
Biye de mi, cıddo? He, siye de lo!
Hamdi'yem, yaziyam, durmadan béle
Ohıyıp atiyam Balığlıgöl'e
Güvenirem senden ziyade ele
Biye de mi, cıddo? He, siye de lo!
Mustafa Gül (Hamdi)
(18.06.2018)
Yöre Ağzı Kelimeler
Biye: Bana
Siye: Sana
Cıddo: Urfa'da, samimi arkadaşların birbirine bazen hitap olarak kullandığı bir kelimedir. Fakat esasen Arapça'da "ced, ata, dede" manasındadır.
Béle: Böyle
Hétir: Hatır
Ögiye: Önüne
Göglere: göklere
Ohıyıp: Okuyup
Hade: Haydi
Şindi: Şimdi
(
He Siye De Lo - Urfa Ağzı İle başlıklı yazı
Hamdi tarafından
6/18/2018 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
