Yer vü gök  bir nazar ile cehennem olsa dem

Hâk olan belki yansa yine âdem olsa dem

Ol bakýþtan da yanmalý vücut kim bir ömür 

Sen býrak tutma kýrba dolu zemzem olsa dem

Sâki biz câný boþ yere deðil aþk çün dedik

Çok iþin zâhirinde görünen kem olsa dem

Yel tutup verse ruhu kime hergiz giyseler

Giymeyiz deðdiðinde bize meltem olsa dem

Giyeriz esse kanlý yaralardan durmadan

Gelse yârin o zülfü kara perçem olsa dem

Ruh libâs olsa üstte sade aþktan iþlemiþ

Nakþ-ý kâküllerin de bize mahrem olsa dem

Ol zülüf kim býçak gibi ateþten bir silah

Et kesip aþka döktüðü kýzýl dem olsa dem

Nerde var kim sükût buna þikayet olmasýn

Bizcedir susma cümle iþi mâtem olsa dem

Çok dedik iþte aþký taný bizden bunca söz

Vermeyiz yâri vermeleri âlem olsa dem

Ey Tanî kor ateþte bize bizden sorsa gül

Ol zaman þâhidim de taze þebnem olsa dem

fâilün / fâilâtü / feilâtün / fâilün