Edebiyat ve Kültür Platformu
Zaire Meyxaneyem Muğ Secdesidir Taetim
زائر می خانه هستم سجده بر مُغ طاعتم
عشق.پیرم، نقد جان نذرم، توکُل نیّتَم
هرکجا باشم صُراحی وار کارم سجده است
هرچه باشم مثل باده زیر پا است عادتم
گرچه برشعرم کند زاهد بصورت اعتراض
می شود شرمنده بعد ازاختلاط، ازسیرتم
بس که مثل جام می خوش مشرب و صافی دلم
حرمتم واجب بر آن کس که داند کیفیَّتم
معتبر هستش غرورامّا من ازآن فارغم
اعتبارا نیست چون قابل محقّر هیأتم
عشق ، فارغ کرده این دل را ز ارباب ریا
فقر، برداشته زاسباب علایق رغبتم
ای فضولی درزمین فقردولت خواه که
سایه برآن خاک انداخته هُمای همّتم
(ترجمه شعر ملامحمدفضولی ازترکی به فارسی)
Zaire Meyxaneyem Muğ Secdesidir Taetim başlıklı yazı faramarz-abdollahpur tarafından
13.11.2024 tarihinde sitemize eklenmiştir.
Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu, kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.
İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz.
Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
- Yorumlar 0
- Yorum Yaz
- Tebrikler
- Beğenenler
- Popüler Yazıları
Yükleniyor...
Yorum yazmak için giriş yapın.
