Eyvah Gençliğim Gidiyor

Gündüz akşama ve geceye değişmesi kat’iyyetinde, gençlik dahi ihtiyarlığa ve ölüme değişecek.Fâni ve geçici gençliğini iffetle korumalıdır.İstikamet dairesinde sarfetmelidir.Ebedi bâki bir gençlik kazanır.

Öyle de gayr-ı meşru dairedeki gençlik keyifleri ve lezzetleri,

âhiret mes’uliyetinden ve

kabir azabından ve

zevalinden gelen teessüflerden ve

günahlardan ve

dünyevi mücazatlarından başka

Gayr-ı Meşru : Kanun veya gelenek tarafından onaylanmamış, hukuka aykırı, yasadışı.

Mes’uliyet : Sorum, sorumluluk.

Mücazat : Bir suça karşılık verilen ceza.

Öyle ki genç ;

gençlerin gençliğinin

taşkınlıklardan ve

gayr-ı meşru keyiflerin cezası olarak gelen tokatlardan eyvahlar ve ağlamalar ve esetler işiteceksin.

Sû’-i İstimal : Bir tarafa zarar veren istekli ve kasıtlı bir eylemdir.

Güzel söz ; "Eyvah gençliğimizi bâd-i heva belki zararı zayi ettik."

Bâd-i heva : Osmanlılarda düğün için alınan vergi.Düzensiz vergiler anlamında fıkıh terimi.

Ve madem helâl dairesi keyfe kâfidir.Haram dairesindeki bir saat lezzet, bazan bir sene ve on sene hapis cezasını çektirir.

Gençlik çok tatlı bir meyvedir.Meyveni gençken al, ahirette sefasını sür.