“Tepesi atmak”

Deyimin arkasında çok güçlü bir fizyolojik gözlem vardır: aşırı öfkelendiğinde insanın yüzü kızarır, kafasının üst kısmında basınç hisseder; sanki "tepesi atacakmış" gibi bir his. Bu somut deneyim, halk dilinde öfke patlamasının metaforuna dönüşmüştür. Beden tepkisinin sözel ifadesi.

Deyim iş hayatında, ailede, arkadaşlıkta, trafikte — sabrın tükendiği her durumda kullanılır. Üst üste yapılan hatalar karşısında patronun tepesi atar, üçüncü kez aynı sorudan bunalan ana babanın tepesi atar, on dakika beklemekten yorulan müşterinin tepesi atar. Bu patlama çoğu zaman bardağı taşıran son damla nedeniyledir.

Deyim atasözü "Öfkeyle kalkan zararla oturur" ile yan yana düşünüldüğünde önemli bir uyarı çıkarır: tepesi atan kimse genellikle sonradan pişman olur. Eş anlamlı deyimler arasında "Küplere binmek", "Ateş püskürmek" ve "Çıldırmak" yer alır. Modern psikolojide "öfke yönetimi" (anger management) eğitimleri tam da "tepesi atmamak" için tekniklerin öğretildiği programlardır. Tepesinin atmasından önce derin nefes alma, sayma, alandan uzaklaşma gibi taktikler önerilir.