Edebiyat ve Kültür Platformu
“Yüksekten atmak”
Deyim anlamı, açıklaması ve örnek cümlesi
Anlamı
Bir konuda yapamayacağı şeyleri kolaymış gibi anlatmak, yetenek ya da imkânlarını abartmak anlamında kullanılır. Genellikle gerçek başarısı az olan kimsenin büyük iddialarda bulunmasını ifade eder. Türk dilinde abartılı iddiaların eleştirel ifadesidir. Çoğu zaman alaycı, kınayıcı bir tonda kullanılır.
Kökeni ve Kullanımı
Deyimin arkasında çok güzel bir görüntü yatar: yüksekten atılan bir taş, daha uzağa gider; benzer şekilde "yüksekten konuşan" da iddialarını büyütür ve bilgisinden uzakta görünmek ister. Bu somut atış metaforu, halk dilinde böbürlenmenin ifadesine dönüşmüştür. "Yüksekten atan" kişi, gerçek yeteneklerinin çok üzerinde iddialar dile getirir.
Deyim iş görüşmelerinde, sosyal sohbetlerde, gençler arasında, hatta siyasi söylemlerde sıkça geçerlidir. Yeteneklerini abartan iş adayı, henüz başaramadığı şeyleri başarmış gibi anlatan genç, gerçekleşmeyecek vaatlerde bulunan politikacı — hepsi "yüksekten atan" davranışı sergiler. Bu davranış, çoğu zaman gerçek ortaya çıktığında utanç verici olur.
Deyim çoğu zaman uyarı amaçlı kullanılır: "Yüksekten atma, sözüne dikkat et." Atasözü "Söylediğin söz dindir, sözünden dön" sözünün gerçekleşmesinin önemini hatırlatır. Eş anlamlı deyimler arasında "Atmasyon", "Şişinmek" ve "Caka satmak" yer alır. Modern psikolojide "boasting" (övünme) ve "overstatement" (abartma) bu deyimin akademik karşılıklarıdır. Olgun bir tutum, yüksekten atmak yerine, gerçek başarılarına dayanan, alçakgönüllü bir özgüven sergilemektir; gerçek yetenek konuştuğunda atmaya gerek kalmaz.
Örnek Cümleler
“Yüksekten atmak” deyiminin anlamı kısaca nedir?
Bir konuda yapamayacağı şeyleri kolaymış gibi anlatmak, yetenek ya da imkânlarını abartmak anlamında kullanılır. Genellikle gerçek başarısı az olan kimsenin büyük iddialarda bulunmasını ifade eder. Türk dilinde abartılı iddiaların eleştirel ifadesidir. Çoğu zaman alaycı, kınay...
Bu deyim nereden gelmektedir, nerede kullanılır?
Deyimin arkasında çok güzel bir görüntü yatar: yüksekten atılan bir taş, daha uzağa gider; benzer şekilde "yüksekten konuşan" da iddialarını büyütür ve bilgisinden uzakta görünmek ister. Bu somut atış metaforu, halk dilinde böbürlenmenin ifadesine dönüşmüştür. "Yüksekten atan" kişi, gerçek yeteneklerinin çok üzerinde iddialar dile getirir. Deyi...
Bu deyim nasıl bir cümlede kullanılır?
O sürekli yüksekten atar, gerçeği yapamaz.
