Şiir
Sevgili Geldi Bağa
Sevgili geldi bağa bu sabah, gül de açıldı,
Bülbüller şaşırdı sesleri, hangimize aldı.
Çiçekler eğildi yola onun adımına,
Rüzgâr esmedi sustu, hava bile durdu kalbi vardı.
Nedîm der: sevgili gelirse bağa, bahar başlar,
Sevgili gitse bağ küser, yapraklar düşer, eski güz vardı.
Bülbüller şaşırdı sesleri, hangimize aldı.
Çiçekler eğildi yola onun adımına,
Rüzgâr esmedi sustu, hava bile durdu kalbi vardı.
Nedîm der: sevgili gelirse bağa, bahar başlar,
Sevgili gitse bağ küser, yapraklar düşer, eski güz vardı.
Edebi İnceleme
Sevgilinin doğa üzerindeki etkisi — divan şiirinin tipik temaları zarif Nedîm üslubunda.