Şiir
Halk İçinde Mu'teber
Halk içinde mu'teber bir nesne yok devlet gibi,
Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi.
Saltanat dedikleri ancak cihan kavgasıdır,
Olmaya baht u saadet dünyada vahdet gibi.
Niyazî der: arasan da bulamazsın bu yerlerde,
Yokluğunla varlığını sıkı tut: o cevher gibi.
Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi.
Saltanat dedikleri ancak cihan kavgasıdır,
Olmaya baht u saadet dünyada vahdet gibi.
Niyazî der: arasan da bulamazsın bu yerlerde,
Yokluğunla varlığını sıkı tut: o cevher gibi.
Edebi İnceleme
Klasik bir vecize — Kanunî'ye atfedilen meşhur "Olmaya devlet cihanda..." beytiyle akrabadır.