Ah Gazze
AH GAZZE!
Ahrâmı harâb
eden bîdâdgerden can bîzâr.
Râhnameler
pejmürde; rahnümada âh ü zâr.
Enderûn şikestebâl;
dâdüferyâd âfitâb.
Ebabiller
pürmelâl; şahbal firâktan bîtâb.
Mücella
Pakdemir
21.11.2023
Kutsal
yerlerimizi yıkan zalimden can usandı.
Yol haritalarımız
yırtık; kılavuzlar ah edip inler.
Gönlün
kanadı kırık; gün yüzlü feryat eder.
Ebabiller
hüzünlü; kanadındaki en uzun tüy ayrılıktan yorgun.
Ahrâm = Kutsal
yerler
Harâb = Yıkık, harap
Bîdâdger = zalim
Bîzâr = bıkmış, usanmış.
Râhname = yol haritası.
Pejmürde = Solgun, dağınık, yırtık
Rahnüma = yol gösteren,
kılavuz.
Âh ü zâr= Ah edip inleme
Enderûn = gönül, kalp
Şikestebâl
= Kanadı kırık
Dâdüferyâd
= feryat figan
Âfitâb= Güneş
gibi parlak yüzlü
Pürmelâl
= Hüzünlü
Şahbal = kanattaki en uzun
tüy
Firâk = Ayrılık
Bîtâb = Takatsiz.
(
Ah Gazze başlıklı yazı
M.Pakdemir tarafından
21.11.2023 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
