Tema
Üye Ol Giriş Yap
Şiir Deneme Hikaye Makale Serbest Kürsü Sesli Şiirler Yazarlar Forum Sohbet Online Üyeler
(0 oy)

Gece Öz Estedigim Yarile Eşretdeydim

Gece Öz Estedigim Yarile Eşretdeydim
دوش با سوگلی خویش در عشرت بودم
آدمی بودم و در گوشه ی جنّت بودم

پیشِ من یار وفادار و خوش اقبالم بود
از نگار دلِ خون گشته به دعوت بودم

ساقیِ مجلسِ و محفل خودِ جانانم بود
تو ببین در چنین اثنا به چه حالت بودم

خوبرویان همه در دوروبرم حلقه زنان
مست با یار به انواعِ محبّت بودم

آنکه در حسرتِ آن بودم و میداد شراب
تو تصور بنما در چه قیامت بودم

در بَرَم بود دل از هر چه تمنّا میکرد
تو مپندار ز طالع به شکایت بودم

گرچه با عشق و محبت ز جهان خواهم رفت
حیف دانند مگر؟ در چه طریقت بودم
(۲۲۴/۱۴۰۴/۰۲/۱۶)
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
(Googl çevrimi)

Ruh eşim yanımda olduğu için mutluluktan uçuyordum.
Ben bir insandım ve cennetin bir köşesindeydim.

Karşımda sadık ve şanslı dostum vardı.
Şairin kanlı yüreği beni davet etti.

O, sevgilimin kendi meclisinin ve toplantısının uşağıydı.
O sırada nasıl hissettiğime bir bakın.

Güzel kadınlar etrafımı sarıyor.
Sevgilimle her türlü aşk sarhoşluğuna kapıldım.

Özlem duyduğum ve bana şarap veren
Nasıl bir kıyametin içinde olduğumu hayal edin.

Kalbimin arzuladığı her şeyle çevriliydim.
Kaderden şikâyet ettiğimi düşünmüyordun herhalde.

Bu dünyadan sevgi ve muhabbetle ayrılacağım.
Yazık, bilmiyorlar mı? Hangi yoldaydım?
(224/1404/02/16)
Sitede Önceki / Sonraki
Yazarın Önceki / Sonraki
Oylama
0 (0 oy)
  • Yorumlar 4
  • Yorum Yaz
  • Tebrikler
  • Beğenenler
  • Popüler Yazıları
Yükleniyor...

Yorum yazmak için giriş yapın.

edebiyatevi.com
Gece Öz Estedigim Yarile Eşretdeydim

Gece Öz Estedigim Yarile Eşretdeydim

faramarz-abdollahpur faramarz-abdollahpur