Edebiyat ve Kültür Platformu
Gazel 3
GAZEL 3
Tarûmâr eyledi gönlüm çeşm-i fettânın senin,
Nice sabr u sükûnum kaldı virânın senin.
Hasretinle yanar âlem, söner nûr-i cihân,
Gök dahi secde eder nergis nigâhın senin.
Hâk-i dilimde biter her dem nazende güller,
Hep senindir bu bahârım, hep hazânın senin.
Leblerinde gizlidir derde devâ-yı şifâ,
Çeşmin ile cânı bîmâr eyler ânın senin.
Serdim ömrüm yoluna, ey yâr-ı cânân, gel artık,
Sönsün bu firkat, erişsin visâlin senin.
Kelime ve Tamlamaların Anlamları
Tarûmâr → Perişan, darmadağın, altüst olmuş
Çeşm → Göz
Çeşm-i fettân → Gönül çelen, büyüleyici göz
Virân → Harap, yıkılmış, perişan
Sabr u sükûn → Sabır ve huzur
Firkat → Ayrılık
Nûr-i cihân → Dünyanın nuru, ışığı
Nigâh → Bakış
Nergis nigâh → Nergis çiçeğine benzeyen güzel göz
Hâk-i dil → Gönül toprağı (kalbin içi)
Nazende → Nazlı, zarif, ince
Hazân → Sonbahar (şiirde: hüzün, ayrılık)
Bahâr → İlkbahar (şiirde: mutluluk, kavuşma)
Leb → Dudak
Devâ-yı şifâ → Şifa veren ilaç
Bîmâr → Hasta
Yâr → Sevgili
Cânân → Çok sevilen sevgili
Visâl → Kavuşma
Gazel 3 başlıklı yazı İslamokan17 tarafından
12.02.2026 tarihinde sitemize eklenmiştir.
Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu, kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.
İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz.
Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
- Yorumlar 1
- Yorum Yaz
- Tebrikler
- Beğenenler
- Popüler Yazıları
Yükleniyor...
Yorum yazmak için giriş yapın.