Edebiyat ve Kültür Platformu
Merhaba Ey Şehr İ Ramazan Aruz
Aruz vezni "Fâilâtün / Fâilâtün / Fâilâtün / Fâilün" kalıbıyla, klasik kaside formuna yakın, mazmunlarla örülü "Ramazannâme" kaleme aldım.
Hoş kadem kıldın yine ey mâh-ı gufran merhaba
Zînet-i vakt-i ibâdet, nûr-ı îmân merhaba
Geldi ol sultân-ı şevk u izzet ü kadr u felâh
Mü'mine ihsân-ı Hakk, lütf-ı Hudâvân merhaba
Saçtı envârın cihâna sanki hurşîd-i kerem
Zulmeti târ mâr eden kandîl-i irfân merhaba
Mescid ü mihrâbı kıldın cilvegâh-ı rûh u cân
Saf be saf durmuş huzûrda ehl-i ihsân merhaba
Lutf ile sâkî-i Kevser sundu bir câm-ı safâ
Tebşîr eyler müznibi ol bahr-ı ummân merhaba
Nefs-i emmâre zebûn oldu bu dergâh-ı sıyâm
Zincire çekildi dîvler, hısn-ı emân merhaba
Savm ile sâfî olup kalb-i mülâyim şâd olur
Bâb-ı Reyyân açıldı, müjde-i cân merhaba
Kadr-i pakin gizlidir Leyle-i vuslat gibi
Arş-ı a'lâdan inen rahmet-i Yezdân merhaba
Halk-ı âlem sofra-i ihsânda bekler va'deni
İyd-i ekberdir visâl-i vakt-i iftâr merhaba
Tîğ-ı nûrla parladı kandîl-i mahyâ göklerde
Zindegânî-i şeb-i zikr u münâcât merhaba
Feyz-i Bârî’dir seher-i vakt-i sahurda rızkımız
Cümle mahlûka olan lütf-ı firâvân merhaba
Her terâvîh bir ademdir kurb-ı Mevlâ râhına
Secde-i aşk u huşûyla ehl-i irfân merhaba
Vakt-i elvedâ erişti, ey latîf ü müstesnâ
Hasretinle yandı gönlümüz, ey hûban merhaba
Giderken nûr-ı hüdâ bırak cihâna ey sıyâm
Mahzun olan kalbe derman, dertli bî-cân merhaba
Müjde-i şevval ile güldü cemâli dehrin hep
Şevk ile bekler beşer, lütf-ı nümâyân merhaba
Kandîl-i sıyâm sönmez, kalbimizde nûru var
Vuslat-ı iyd-i saâdet, feyz-i Rahmân merhaba
Yâ İlâhî, bu mübarek şehr hürmetine lütf eyle
Ümmet-i Ahmed’e ihsân, her zamân merhaba
Hıfz edip nâr-ı cahîmden bizleri kıl şâdmân
Cennet-i a’lâda zevk-i kurb-ı cânan merhaba
Ey gedâ-yı bî-kes u bî-çâre, aç dest-i duâ
Şehr-i rahmetten nasîbin al ki şâyân merhaba
Hoş geldin yâ şehr-i Ramazan, safâlar getirdin
Ümmet-i pâk-i Muhammed'e bu şâdân merhaba
redfer
Günümüz Türkçesi ile Açıklaması
1-Ey bağışlanma ayı, hoş geldin. İbadet vaktinin süsü, imanın nuru merhaba. Kurtuluş ve izzet sultanı geldi; Allah'ın müminlere bir lütfu olarak merhaba.
2-Cömertlik güneşi gibi dünyaya nur saçtın. Karanlığı dağıtan irfan kandili merhaba. Camileri ruhun tecelli merkezi yaptın; huzurda saf tutanlarla sana merhaba.
3-Hz. Peygamber saflık kadehini sundu. Günahkarları müjdeleyen o rahmet denizi merhaba. Nefis mağlup oldu, şeytanlar zincire vuruldu; ey güvenli kale merhaba.
4-Oruçla saflaşan kalpler sevinç dolar. Reyyân kapısı açıldı; can müjdesi merhaba. Kadrin, Kadir Gecesi gibi gizli ve yücedir. Göklerden inen rahmet merhaba.
5-İnsanlık senin iftar vaktini bekler; o kavuşma anı en büyük bayramdır. Mahyalar gökte nurdan kılıçlar gibi parladı; zikir gecelerinin hayatı merhaba.
6-Sahur vakti rızkımız Allah'ın feyzidir. Tüm mahlukata verilen o bol lütuf merhaba. Her teravih Mevlâ'ya bir adımdır; aşkla secde eden irfan ehliyle sana merhaba.
7-Vedâ vakti yaklaştı ey eşsiz güzellikteki ay! Hasretinle gönlümüz yandı; ey iyiliklerin kaynağı merhaba. Giderken dünyaya hidayet nuru bırak; dertli canlara derman merhaba.
8-Şevval ayının müjdesiyle dünyanın yüzü güldü. İnsanlığın heyecanla beklediği o görünen lütuf merhaba. Oruç kandili sönmez, nuru kalbimizdedir; saadet bayramına kavuşmak, Allah'ın feyzi merhaba.
9-Ey Allah'ım, bu mübarek ay hürmetine Hz. Muhammed'in ümmetine her zaman ihsanda bulun; merhaba. Bizleri cehennem ateşinden koruyup sevindir; cennette cemaline kavuşmanın zevki merhaba.
10-Ey kimsesiz ve çaresiz fakir, aç dua ellerini! Bu rahmet ayından sana yaraşan nasibi al; merhaba. Hoş geldin ey Ramazan ayı, sefalar getirdin. Ümmet-i Muhammed'e bu sevinçli müjde merhaba.
*
On bir ayın sultanı Ramazan-ı Şerif'in gelişiyle gönüllerde uyanan o manevi iksiri, klasik edebiyatımızın (Divan Şiiri) o vakur ve ağırbaşlı üslubuyla kelimelere sığdırmaya çalıştım.
Aruz vezni "Fâilâtün / Fâilâtün / Fâilâtün / Fâilün" kalıbıyla, klasik kaside formuna yakın, mazmunlarla örülü "Ramazannâme" kaleme aldım.
Bu şiirde Ramazan'ı hem bir "kurtuluş kalesi" (hısn-ı emân) hem de bir "aydınlatıcı kandil" olarak tasvir etmeye çalıştım. Özellikle nefis terbiyesi ve manevi arınma temalarını Divan edebiyatının o zengin lugatıyla harmanladım.
Ramazan-ı Şerif'in mübarek olsun, gönlündeki tüm duaların bu güzel ayın feyziyle kabul bulmasını dilerim.
Maneviyatı bol, huzurlu bir ay geçirmeni dilerim.
Merhaba Ey Şehr İ Ramazan Aruz başlıklı yazı redfer tarafından
19.02.2026 tarihinde sitemize eklenmiştir.
Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu, kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.
İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz.
Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
- Yorumlar 7
- Yorum Yaz
- Tebrikler
- Beğenenler
- Popüler Yazıları
Yükleniyor...
Yorum yazmak için giriş yapın.