Bayan Siz Zengin Misiniz

 Üstlerine küçük gelen yırtık sökük mantolar giyinmiş iki çocuk, birbirlerine sokulmuş dış kapının önünde bekliyordı. " Kullanılmış kağıt var mı bayan? " diye sordular . Meşguldüm. Yok deyip onları başımdan savmak istiyordum ; ama o sırada gözüm ayakkabılarına ilişti. Karla kaplanmış ince sandalet giymişler ; elleri üşümüş , solgun yanakları kızarmaya yüz tutmuş, ayakları çıplaktı . " İçeri girin, size birer fincan sıcak kakao yapayım" dedim . Bir şey demediler.

Islak sandaletleri şöminenin önünde izler bıraktı . Dışarıda soğuğa karşı çocukları biraz korur düşüncesiyle sıcak kakao yaptım onlara , ekmeklerine reçel sürdüm gariplerin . Sonra mutfağa geri döndüm . Ön odadan hiçbir sesin gelmemesi dikkatimi çekti . İçeri baktım farkettirmeden . Kız, boş kakao fincanını iki elinin arasına almış , evire çevire dikkatlice başını sağa sola eğerek içine bakıyordu . Oğlan beni görünce , düz ve çiğ bir sesle sordu:
" Bayan siz zengin misiniz ? "
Kanepelerin eskimiş kılıflarına takıldı gözlerim istem dışı , baktım...
" Zengin olmak mı, hayır tabii ki zengin değilim . " dedim.
Kız fincanını küçücük elleriye özenle tabağına yerleştirdi .
" Fincanlarınızla tabaklarınız takım da" dedi.
Sesinde garip , yabansı ve soğuk bir açlık vardı ; ama bu karnının açlığı değildi.

Sonra kağıt dolu çuvallarını sırtlarına yüklenip gittiler. Teşekkür etmemişlerdi, etmeleri de gerekmiyordu, çünkü daha fazlasını yapmışlardı. Bir süre yalnız ve soğuk bir boşlukta kaldığımı hissettim ; zihnim durağanlaştı her şey silinmişti sanki belleğimden ...

Buz mavisi seramik fincanlar ve tabakları evet takımdı .

Mutfağa geri döndüm patateslere baktım, patetesleri et suyuyla karıştırdım . Patates ve et suyu ; başımızı sokacak sıcacık bir yuvamız ; düzenli bir işi olan eşim , mutlu bir yaşamım ... Bunlar da takımdı ... Galiba gerçekten zengindim.

Sandalyeleri şöminenin önünden kaldırdım , odayı topladım. Küçük sandaletleriden kalan çamurlu ayak izleri ve iki yoksul çocuktan sinen fukaralığın kokusu hâlâ şöminenin önündeydi.Onları temizlemedim. Ne kadar zengin olduğumu unutmamak için...