Her şeyde bir hayır var! (hikayeden şiire çevirdim)
Ülkelerin birinde bir kral yaşıyordu
En sevdiği dostunu yanında taşıyordu
Dostunda bir huy vardı, hoştu bundan dolayı
Hep hayra yoruyordu, her gördüğü olayı
İyi kötü fark etmez diyeceği söz hazır
'Bunda da bir hayır var! ' şaşardı paşa, vezir
Bir gün kral dostuyla avlanmaya gitmişti
Kral avı görünce hemen ateş etmişti
Kazara parmağını yaralayıp koparmış
Dostunun huyu belli, o hep öyle yaparmış
Dedi “bunda hayır var” kral sırt üstü yattı
O kadar öfkelendi onu zindana attı
Bunda hayır var deyip, zindana doğru gitti
Zavallı arkadaşı bir yılı orda bitti
O gün kral av için bir ormana girmişti
İnsan yiyen yamyamlar onları çevirmişti
Hepsini bağlayarak alıp da götürdüler
Ateşleri yakarak yemeye oturdular
Kralın parmağı yok diye sakat sayıldı
Sakat yemek onlarda iyi bir şey değildi
Dinleri böyle imiş onu salıverdiler
Bu yamyamlar böyleymiş yalnız sağlam yerdiler
Bunun için krala hadi git demişlerdi
Geri kalan kim varsa pişirip yemişlerdi
Kral dostuna varıp ondan özür diledi
“Bunda da bir hayır var” dostu yine söyledi
Kral der bir yıl hapis, neresi hayır bunun?
Hayretler içindedir, fikrini sorar onun
Der hapiste olmasam seninle olacaktım
Diğer dostların gibi belâmı bulacaktım
Ozan Mikdadi