Kırmaya âlem dahi bu misâlde hem ikrâma .
Ol ikrâh ilâ cem eyleyeni âdabı ilâ mukâyıs eyle ,
Hem rûş-ûn rûzenine peymânı âdabı ahdi vecîbin eyle .
Zülfün timsâline muhâyyâl olma , râmın ilâ peşmeyle ,
Ya cânı cânandan sev , ya da muhibbi , ışk hâline peymânın eyle .
Ol hem zülfikârın rûdaî ilâ kel fecri perzübedâline ,
Hem rûh ilâ kıl sücûdu âlem âlem , mevlâyı Zülcelâline .
Hem ışk bi cesed ilâ cismi hândan mukarreb rücû eyle ,
Ol muhibbi bâ - cânı tende zül - hâsın redd-û beîs eyle .
Hem mânayı bil cesed vesile ser - tabib eylerken ,
Ol muhibbi mânayı sâda ilâ bi ışkûl meşk dâim et , enderûnden .
Zai kâm rân eyler isen , bul âcep kim hem bağz eyleye şâhı
Melisim , âlem nûru , ol hem râhtan bil göç , namz eyleye bu peymânı âhdı .
Hem zübteân ilâ rûzu râkıf eyle cânın âhid peyhûşlarına ,
Ol lütfû sermâyen kim , kıla âlem bu cânın rûşeni mânasına .
Hem lâh - leb - neşne ilâ leb - neşte cân kurak ,
Oldu âlem müzeyyâl , hem hâlden peşmû hân ırâk .
Hem rüv - cedân ilâ rüv - sâdan peymu hâlin hârı mudekkeât ,
Ol cânı hem râh ilâ , zühbedine , kudret mânayı hâl tabiât .
Vecibinden cüh-û kâmrâ zehr-û ' n şêvicdâkı rûz hân mecbuând ,
Libâsın seyrele hem âlem kim , ser - tabib câna kıla muhâyyeâd .
Kahru ğafz ilâ ğüfûzun çeşm-î menbâın hem her akar âlemde ,
Ol feyzu rûzun hem - câş eder , bu mânanın zeyhi kâbesinde .
Lütfû rûş nâzı hem râk bil istihdâkına kâf ehli kitâb ,
Ol cânı itâat kim , ola kitâbı hak vel tâbiâd .
Hem ışk hâli bi cüsûd nice zânı rûbzud kâbz vel hâkâfın eyleye ,
Hem rûşeni âlem kim , cüsûdu peymânı hem bil dilrûbam seyreyleye .
Ol seyr-ûn cemâlinden hem siretler beridir , sûrete bîl âşikâren ,
Lütf-ûn hezimeti , ışk menbâı ğayru çeşm-ün hâsı , rücûyu ev henâk eder iken .
Peymânına âsu mehâl kıla hem beni , âleme peydâyı rüveyda hem bil muttasıl ,
Ol âlem şânına , eder bil Muhammed vesile Melisâ ilâ , hem kılar rûzu hâsıl .
Eyle ey cânanı dilrûba , hem râvhası ilâ mukadderât safhâyı kurbiyyet ,
Ol her dem ilâ menbâı müseffil n'ola ? Egemenlik mukâyıtsız o mevlânındır , hem Rabbiyyet !
Lütfû cân ilâ ben tâlibi ışk menbâı hânı gül zârın hem pek yalvardum ,
Ol âlem cânı , cânanına hem muhibbi , sâdayı kelâmın ilâ natıkayı emmâreyi bil hâru çârına , yaktın !
Ey âlemi hem sureti vel cemâl , hem sireti vel hasen , muhibbi sadrıma infilâkı mebzuâl olan yâr ,
Külfün ser - debihânına , rûz hem cübûlu âsardan , nêhbuşân ilâ kıla hem râhzâcid ilâ , muhâyyâr .
Ey âlem hem muhâyyel bil - ser - âlem kim , süveydây-ê derûn' â , bil hüsn eylerken ,
Seni âlemi mevleyleyen , bi katre-i biâtı edebte muâllimi hâli cevâdı Muhammedin , eyledi ışk muhibsen.
Hem kâh kelâmın hâli muttasıl , vakti çün nârı hâk ilâ kelâm cüvzâmâkın bula ,
Ol âlem temâşa kim rûşen , bil rûşenlere şemsûl vel kamer , alem necmine dahi biâtım ola .
Lâkin mâtem-i ışk kim her cânı hâru çün vakt ilâ ânı kayzerû - biâd eyledi ,
Ol âlem her ânı zamanı cân ilâ ben hâlimkâh , sana lisânı bahru menbâı rûhtan , zelle söyledi .
Sâfası ilâ nârın hem bil kabz hâkil ilâ kalma , kasem bil sultanı rüveydâna ,
Ol âlem kıl sâfa ilâ hem câş çün vakt ilâ nebâtatın , zülfü mâhlasına .
Hem lisânı mukaddim , ğufz eyle rücû hem nâdivan kıla bülbülün şarkına ,
Ol melisâm ışk ilâ katre katre bûsegâhımdan , kelâmı cân mebrûz-û siftêhâcâdum n'ola ?
Yârı muhibbân vel âşikân , ol kim nâru hem rûh , hem siret , hem cisim nüktêcâbınla
Bil hâli irâdey-î külliyye , hüsnü emreyleye , ol tad cânı efkârı bil hasen peymânınla .
Ey Melisa , bu ışk hem kâh sâhralara kâh âlemlere dahil eyledi ,
Seni nârın beni hâssın ilâ , alemlere mu'cibi cânanı bil muhibbi ışkû bâdişâh eyledi .
Ey sırma saçları ilâ bil ten'ine dahi bi nâzarı bûse hem hâl hem cism-û hânına ,
Sevdâ bil kim , nûrun makbûl , bi ten ilâ ten'ime cân edem bi nâzarı hem yêid-û yeîdûn ilâ .
Hem bûse o busekâhından , ol gırtlak ilâ bil hüsn yapışam ,
Bil sen cisim bu ise , âlem de zâtı pâyinle yarışam .
Bil lâkin , o ışk öyle hâru kahreyledi , hem hân zânımı siret vel suret ilâ ,
Bil sâday-û sevdâyı bilmeyen küfreyledi , zannı hânımın okuyarak , müteşekkirâttan rücû eyleyen her zâta .
Vesselâm ...
