Şu İnsanlar! Vezn-i Aher (Şematik)

Not:İlk  kıta ve yukarıdan aşağıya aynı kıtadır, ikinci kıta ve ortadaki aynı kıta aynıdır, üçüncü kıta ve ortadaki üçüncü kıta aynıdır, dördüncü kıta ve ortadaki son kıta aynıdır.

İnsanların..………… çoğu gafil…………dene bak……..…..ister çağır

Çoğu gafil …….……yüzde doksan………farketmez………...ister bağır

Dene bak…………….farketmez…………..çünkü bunların …..çoğu sağır

İster çağır……………ister bağır…………..çoğu sağır………..duymazlar

İkaz için……………..tatlı dille……………onlara………………buyursan da

Tatlı dille……………yalvararak…………..sesini………………duyursan da

Onlara……………….sesini………………..eğer yükseltip……...uyarsan da

Buyursan da…………duyursan da………….uyarsan da………….aymazlar

Alttan aldım…………üstten aldım…………yoruldum…………diye diye

Üstten aldım…………kaba dendi……….…şahsıma…………....bilmem niye

Yoruldum………....…şahsıma………….......saygı,duyulmaz……büyük diye

Diye diye……….....…bilmem niye…………büyük diye………..saymazlar

Der Mikdati………....büyüklere……………ne yazık…………….hiç taat yok

Büyüklere…………...saygı bitmiş………….hürmet yok…………itaat yok

Ne yazık…………….hürmet yok…………..artık, üstelik………...kanaat yok

Hiç taat yok…………itaat yok……………..kanaat yok………….doymazlar

İnsanları ne çoğu gafil dene bak ister çağır

Çoğu gafil yüzde doksan farketmez ister bağır

Dene bak farketmez çünkü bunların çoğu sağır

İster çağır, ister bağır, çoğu sağır, duymazlar

İkaz için tatlı dille onlara buyursan da,

Tatlı dille yalvararak sesini duyursan da,

Onlara sesini eğer yükseltip uyarsan da

Buyursanda, duyursan da, uyarsan da, aymazlar

Alttan aldım üstten aldım yoruldum diye diye

Üstten aldım kaba dendi şahsıma bilmem niye

Yoruldum şahsıma saygı,duyulmaz büyük diye

Diye diye bilmem niye büyük diye saymazlar

Der Mikdati büyüklere ne yazık hiç taat yok

Büyüklere saygı bitmiş hürmet yok itaat yok

Ne yazık hürmet yok artık, üstelik kanaat yok

Hiç taat yok, itaat yok, kanaat yok, doymazlar

Şair Mikdat Bal