Gerçek anlamlarıyla kullandığımız bazı cümleleri düşünüyorum da; bunlar zamanla deyim olabilirler. Çünkü hepsinin mecazî anlamlarını düşünmek mümkündür. Bence en güçlü adaylar şunlar:
Elbise bedene göredir, beden elbiseye göre değil.
Gözlük, körlük derecesine göre verilir.
Sigara kadar zararlı olan insanlar da vardır fakat cebe sığmazlar.
Saçı başı örten takkedir.
Ayakkabı tek satılmaz.
Ayakkabı eşinden ayrılmaz.
Ayakkabı eşinden farklı olmaz.
Terzi, kestiği kumaştan ya elbise diker ya yama yapar.
Gribe fitil verilmez.
Tırnak baltayla kesilmez.
Diş fırçasıyla badana yapılmaz.
İlacın dozunu hastalık belirler.
Her göz, önüne damlar.
Öksürmeyle gaz çıkartılmaz.
Tek vuruşla duvara çivi çakılmaz.
Burun tıkanıklığına vidanjör çağrılmaz.
Dil ile ekmek dilimlenmez.
Telefonun şifresini kullanıcısı belirler.
Elektrikler gidince “İnternetim gitmesin.” diye dua edilmez.
Yazın içlik giyilmez.
Kışın güneş gözlüğü takarsan “kör” derler.
Yastık, sofra bezi yapılmaz.
Uykunun kalitesini, yanındaki kişiyle yatağın markası belirler.
Çoraplar ayak içindir; eldiven yerine kullanma!
Kremi, krem peyniriyle karıştırma!
Kele ayna versen en çok serçemine üzülür.
Göbek, kemer yerine geçmez.
Parmakların ulaştığı yere ayaklar ulaşamaz.
Yanaklar hem kızarır hem de morarır.
Burun delikleri tünel değildir; her şeyi sokamazsın.
Sivilceleri patlatırsan ürer.
Kesiklere yara bandı sarılır.
Derin kesiklere dikiş atılır, göz değil.
“Elin biti” deme kafana gelir; “elin iti” deme kapına gelir.
(
Deyim Adayları başlıklı yazı
berberce tarafından
12.01.2026 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
