Çatıya dam başı, köşeye duluk[1],

Hamarata cabbar, şaşkına uluk,

Düzenliye dilber, düşküne yoluk[2],

Küçük ormanlığa çal derler bizde.

 

Patatese kümpür, elmaya alma,

Havuca pürçüklü, temele dolma[3],

Lahanaya kelem, ekine yolma[4],

Hatmi çiçeğine gül derler bizde.

 

Çatkıya[5] saç bağı, örgüye belik,

Pabuca yemeni, patiğe kelik[6],

Duvarda açılan oyuğa delik[7],

Patika çığraya yol derler bizde.

 

Ham kavuna kelek, karpuza bostan,

Başörtüsü şarpa, entare[8]  fistan,

Mersiyeye ağıt, şiire destan,

Göyüver[9] ününü, sal derler bizde.

 

Sundurmaya hayat[10], salona sofa,

Huzura akıbet, sefaya safa,

İpekliye bala, kaşmire çuha[11],

Tatlı konuşana bal derler bizde.

 

Karşı dağa yamaç, koyağa kaklık[12],

Esmere pek kara, beyaza aklık,

Fukaraya miskin, obeze kıtlık,

Kırk bakla atmaya fal derler bizde.

 

Bileziğe cebe, topuza[13] burma,

Çeşmeye subaşı, musluğa gurna,

Kekliğe kınalı, güzele durna,

Köçek oyununa zil derler bizde.


[1] duluk   : Evin dışında bir kuytu köşe.

[2] yoluk   : Dağınık, pejmürde.

[3] dolma  : Bina yapmak için atılan temel.

[4] yolma  : Ekinin orakla tarladan toplanışı.

[5] çatkı    : Saçın birçok örülmüş beliklerini birbirine bağlayan saç bağı.

[6] kelik    : Bebek ayakkabısı.

[7] delik    : Eski evlerde dolap yerine kullanılan duvardaki oyuk yer.

[8] entare  : Fistan, elbise.

[9] göyüver  : Bir şeyi gittiği yere kadar salmak.

[10] hayat    :  Sundurma, balkon olarak kullanılan yer.

[11]çuha      :  Düz renkli, kalın ve güzel yün kumaş

[12] kaklık   : Koyak üzerinde su birikintisi olan çukur taşlar.

[13] topuz        : Topuzlu burmalı gümüş bilezik.

( Bal Derler Bizde--bölüm Bir başlıklı yazı Rabia Barış tarafından 9.01.2011 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
 

EdebiyatEvi.Com | Edebiyat ve Kültür Platformu

EdebiyatEvi.Com | Edebiyat ve Kültür Platformu

EdebiyatEvi.Com | Edebiyat ve Kültür Platformu