Halk Dilinde Ölçü Birimleri

Avuç:Elin ayası veya çukuru, avucun alabileceği nesne
Adam Boyu : İnsan boyu kadar yükseklik ölçüsü
Adım:Bir adıma eşit açıklık
Batman:Sekiz okkadan iki okkaya kadar değişen bir ölçü
Bir Kolaçı:İki kol uzunluğu
Bıldır:Geçen yıl
Çay Kaşığı:Bir çay kaşığının alacağı nesne
Çıkın:Ufak bohça
Çelik:On kilo alacak nesne
Don Kazanı:Geniş madeni oval kap
Dönüm:100 metre karelik alan
Fincan:Kahve fincanının alabileceği nesne
Kırık Kırpık:Ufak parça miktar ölçüsü
Grat:Bir tahıl ölçüsü
Maşara:Bağ ve bahçelerde sebze ekmek için ayrılan küçük bölüm
Sini:Geniş madeni kap
Şinik:8 Kiloluk nesne
Urup:Şinikin yarımıdır.
Teşt:Maddi geniş çamaşır leğeni
Zerrey-i Miskal:Çok ufak miktar için kullanılır.
Zırnık:Çok Az miktar ölçüsü olarak kullanılır.

Ayrıca sahan, ton, arşın, bardak, çamça, damla, habbe, lokma, yudum, sürahi, çintik, tutam, pençe de ölçü birimleri olarak kullanılmaktadır.

NOT: Gaziantep ili Nurdağı ilçesi yerleşkesi folklor alan araştırması ürünüdür.