Gazel Zühre

Tekerrür-ü hal iye'yi ruhiyemin tabiridir zühre
Ecram-u felekte tekdir bir tek münferittir zühre

Levh-i kalemde bir sensin bütün alemde ağyar
Şems'e meyl edeli fezada keyfekederdir zühre

Didar-ı'na müştak olalı bedbahttır cümle beşer
Nar-ı aşkıyla tutuşana ezelden meftundur zühre

Her demde hicranına gark olursa gamm-ı keder
Yar hicranına müptela gönüle müftehirdir zühre

Aşk-ı sadık-aya intisap edeli mahzundur seher
Tekamülü aşkıyla cihanda bi-müştehirdir zühre

Ahmed-i hilkatine esbap ise de yar-i muhayyer
Ruhiyeyi aşkı emsalde misal-i bihterdir zühre



Kelimeler:

Zühre: Çoban Yıldızı, akşam yıldızı
Tekerrür: Tekrarlanma, yinelenme.
Tabir: Deyiş, anlatım, ifade
Ecram-u felek: Gök cisimleri
Münferit: Tek, ayrı, kendi başına olan.
Levh-i kalem: Kader
Ağyar: Başkaları, yabancılar, eller
Şems: Güneş.
Feza: Uzay.
Keyfekeder: Pek üzerinde durulmayan, önem verilmeyen.
Didar: Yüz, çehre
Müştak: Özleyen, göreceği gelen.
Bedbaht: Mutsuz, bahtsız, talihsiz
Cümle Beşer: Tüm insanlık
Nar: Ateş
Meftun: Tutkun, gönül vermiş, vurulmuş
Dem: Nefes, soluk
Müftehir: Bir şeyi övünç bilerek onunla sevinen, övünen, iftihar eden.
İntisap: Bağlanma.
Tekamül: Olgunluk, olgunlaşma.
Müştehir: Ünlü, şöhretli.
Hilkat:Yaratılış
Esbap: Sebepler, nedenler.
Muhayyer: Seçmeli, seçmece.
Bihter: Daha iyi, en iyi, pek iyi.