Kim bilebilir yaşamadığı hayatı
Baharı, yazı, kışı, sonbaharı
Tomurcuk güllerin hazzını 
Hazanın aşk kokan rengini.
 
Kim bilebilir yaşamadığı şehri
Bacalarından tüten is kokularını
Sokaklarının küf kokularını
Güneşinin doğuşunu-batışını.
 
Kim bilebilir tatmadığı yemişin tadını
Buz elmanın lezzetini
Kevser suyun tadını
Ve içmediği nâr şerbetinin hazzını.
 
Kim bilebilir yaşamadığı zindanı
Karanlığın soğuk zifirini
Duvarlarının küf kokularını
Anahtar deliğinden sızan ışığın şükrünü.
 
Kim bilebilir uykusuz geceleri
Eli sinesinde yatanın halini
Kalbinde olmayan sızının acısını
Yıldızların okuduğu şiirleri.
 
Kim bilebilir tutmadığı elin sıcaklığını
Okşamadığı saçın kokusunu
Dokunmadığı tenin hazzını
Kim anlayabilir aşka düşenin halini
Kim bilebilir yaşamadığı aşk acısını, kim?
(m. Sağlam)