onüçocakikibinoniki

kıt‘a (mef‘ûlu mefâ‘îlu mefâ‘îlu fe‘ûlun)

hakkıyla konuşmak gibi bir vasf bulunmaz.
kim boş yere tıngırdamayan sâzları sevmez?

söz söyleyeceksen dili hîç bozmayacaksın.
nârin gönül, âhûyu sever; kazları sevmez.

aslında “‘akıl ‘aşka karışmaz.” diyoruz da
‘âkıl kişi aslâ ‘ukalâ kızları sevmez.

hakkıyla seven, ‘işveyi hakkıyla sever yâ
‘âşıkları pişmân edecek nâzları sevmez.

lâkin, ne tereddud? kışa râzîdır onunla.
ol sevgiliden ayrı geçen yazları sevmez.