Özlemişim / Türkçe & İspanyolca



Bazen… birini özlemek
bir şehri terk etmek gibi değil…
bir ömrü içinde taşımak gibi…


Özlemişim

eflatun yağmurları
seher rüzgârını
temmuz akşamları


A veces… extrañar a alguien
no es como abandonar una ciudad…
es como llevar toda una vida dentro…


Te he extrañado
las lluvias color lavanda
el viento del amanecer
que sopla loco
las noches de julio


Özlemişim seni
bir ömür yetmez gibi
dokunmadan bile
yanar içim gizli gizli


Geceye sor, bilir beni
melekler ağlar ya
ben öyle özlemişim seni


Te he extrañado
como si una vida no fuera suficiente
mi interior arde en secreto, sin tocarte
pregúntale a la noche, ella me conoce
como lloran los ángeles
así te he extrañado


Ve ben…
seni hâlâ
ilk günkü gibi
özlemişim…


Y yo…
todavía…

como el primer día

te he extrañado…




https://youtu.be/ZvRuCb7yeV4?si=8EqAsiKb6ThuhQaO


( Özlemişim / Türkçe & İspanyolca başlıklı yazı Mikail Dede tarafından 29.03.2026 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
 

EdebiyatEvi.Com | Edebiyat ve Kültür Platformu

EdebiyatEvi.Com | Edebiyat ve Kültür Platformu

EdebiyatEvi.Com | Edebiyat ve Kültür Platformu